記者林宗偉／綜合報導
據《NPB Tracker》網站的消息指出，去年因傷所擾的前紅襪強力中繼岡島秀樹，已默
默的回到日本，並於6日正式加盟軟體銀行鷹，這是他自2006年赴波士頓紅襪打球後，
首次於日職亮相。岡島也在記者會上一掃大家對他傷勢的的疑慮，表示他會表現得跟
在美國一樣好。
岡島秀樹赴美打拼6年，其中5年都待在紅襪隊擔任中繼投手，在246局的大聯盟比賽中
繳出17勝8敗、3.11的平均自責分率，表現不差，更於2007被票選為美聯最佳布局投手
，頗受高層重視。
然而他在2010年後表現下降，解決打者的能力不如以往，使紅襪隊在去年將他釋出，
最後好不容易取得洋基的一紙小聯盟合約，但隨即又因洋基對其左肩傷勢有疑慮，最
後以體檢未過理由遭「邪惡帝國」退貨，這也讓岡島萌生不如歸去的意念。
這位36歲的左投在記者會上表示，「我原本以為今年沒球打了，軟體鷹是第一支與我
取得聯繫的球隊，這讓我受寵若驚，但我會做的跟在美國一樣好。」面對記者詢問因
傷被洋基釋出一事，岡島則表示他有在進行自主訓練，狀況一切正常，希望掃除媒體
對他的質疑。
http://www.ettoday.net/news/20120306/29641.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48