Hughes首戰挨打 海盜擊殺洋基
作者: 賴意文
Phil Hughes只投1.1局就被敲出4支安打失2分。(圖片來源：法新社)紐約洋基右投手
Phil Hughes今天(7日)於對上匹茲堡海盜的熱身賽中上場，結果只投1.1局就被敲出4
支安打失2分，最終洋基也以4比7遭海盜擊敗。儘管表現不佳，但球速投出水準讓
Hughes稍感寬慰。
Hughes是在3局下一開始上場接替先發投手CC Sabathia的投球，在三振Jose Tabata
抓下第2個出局數後，卻被連敲安打丟掉1分，包括被據傳將簽下6年長約的Andrew
McCutchen敲出1分打點二壘安打。4局下Hughes只解決了1人次，就在又被擊出2安打
後達到預設的投球數，因此退場休息。
一般認為Hughes這個春訓將與Freddy Garcia競爭5號先發的位置，賽前他還表示，自
己的體能狀況明顯比去年來得好。不過這場比賽1.1局4安打失2分的表現，可沒有辦
法為他加分。
Hughes自己當然也清楚：「我現在正在纏鬥中，所以必須有好表現。你永遠不會想要
在春訓競爭位置時失分。我還有幾次出賽，可以讓教練團看看我的能力。我已經很久
沒有在比賽中面對打者了，我想大家都會有點焦急，有時候，這很難控制。」
這場比賽唯一讓Hughes稍微感到欣慰的，就是速球最快達到93英哩(約150公里)，
Hughes說：「我很高興，特別是考慮到去年春訓我甚至投不到90英哩(約145公里)。
這是往正確的方向踏出了一步，但不是只有速球重要，我還需要同樣能投好其他的
球種。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/28356
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.61.23