作者: 曹玉烱
Mariano Rivera進行他的春訓初登板，結果1局無失分。(圖片來源：法新社)前陣子暗
示可能會在今年球季結束後退休的洋基終結者Mariano Rivera，今天(12日)進行他的
春訓初登板，結果1局無失分，洋基最終3比0擊敗費城人。
這場比賽洋基推出CC Sabathia，他先發3局被敲3支安打沒有失分，三振2人次保送1人
，退場後的第4局由Rivera接手，他面對3位打者，被敲2個飛球出局，另1個是內野滾
地出局。
雙方僵持到第4局才出現變化，費城人後援投手Austin Hyatt在2出局後接連出現3次四
死球形成滿壘，Chris Dickerson此時揮出適時安打一舉送回2位跑者；第7局洋基再靠
費城人守備失誤添得第3分。洋基投手群表現穩健，全場只被費城人敲出3支安打，最
終3比0完封。
Sabathia春訓2次先發總計5局被擊出5支安打失1分，三振3次保送1次，自責分率1.80
。Rivera的1局後援用了14球，最終拿下勝投。
現年42歲的Rivera將按照他的節奏調整，預計再8局投球就可迎接3月29日開始的大聯
盟例行賽。
「對我而言，這是我準備好之前的工作量，在這個春訓第1次出賽中，你得做到你要做
到的事情，」Rivera表示，「我做了我想做的事情，我投我想要的球，我也準備好下
次的出賽。」
至於今天先發用了39球、其中28球好球的Sabathia則說：「重點始終放在速球的控球
，只要能投到好球帶外角邊緣，以及投到右打者的內角，一旦我做到這部分，我就認
為我準備好了。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/28531
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137