記者楊政典／綜合報導
戰績再輝煌的選手，也難以抗拒歲月與受傷帶來的影響，即將在下個月過40歲生日的
Chipper Jones，春訓時頻頻釋出「我不行了」的訊號。
「我已經說過一百萬次了，我老了。」Jones說。
今年春訓，Jones因為腳部痠痛，缺席5場比賽，另外4場加起來8支0，獲得3次保送。
「春訓前10天，實在有夠痛，膝蓋傷勢已經困擾我好幾年了，」Jones說，「我敢這樣
說，要不是膝蓋開了5次刀，狀況應該可以更好，我可以用更愉悅的心情，迎接40歲生
日。」
傷痛加上年事已高，令Jones對未來、甚至對現在，都充滿不確定：「明天搞不好是我
的大限之日，誰知道！每天我起床的時候，身體都會告訴我，越來越老了。我的合約
到今年結束，雖然還有明年選擇權，但我不知道明年會是什麼樣子，甚至不知道能不
能打完今年球季！。」
去年Jones出賽126場，繳出打擊率0.275、18轟的成績單，本季年薪1400萬美金，如果
今年出賽滿123場，明年薪水將從700萬跳上900萬。
也正因為Jones去年成績還不錯，加上隊友聲聲呼喚，才讓他帶著信心迎向2012年球季
，不過他那沒有半月軟骨的右腳膝蓋，像一枚不定時炸彈，隨時可能結束這位勇士隊
球星的大聯盟生涯。
http://www.nownews.com/2012/03/13/732-2794014.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137