對許多日本投手來說,普遍認為大聯盟用球比較光滑,較難控制,有時候找不到感覺
,或許達比修有今天就面臨到這個課題,他的第二度登板是在無止盡的控球掙扎中度
過。
達比修在熱身賽第二場先發,控球成為最大難關,尤其是快速直球的控制,面對印地
安人隊主投3局就投出4次四壞保送,另有3次三振,投了61球之多,也被敲出3支安打
,幸好隊友守備幫忙,僅失掉2分。
達比修賽後特別稱讚搭檔捕手托瑞爾巴(Yorvit Torrealba),「如果今天不是有他
蹲捕,搞不好我會丟10分。」
達比修共面對13位打者,讓其中7位上壘,但兩位在嘗試盜壘時被托瑞爾巴的強肩阻止
,才未讓傷害擴大。
「整體來說,今天的身體狀況不是很好,」達比修說。「控球不聽使喚,尤其是四縫
線與二縫線直球,尾勁也不夠犀利。」
第一局達比修面對前兩位打者都投出保送,但兩人都在盜壘時被刺殺,變相三上三下
。第二局是達比修狀況最好的一局,僅讓一位打者敲出安打上壘。
第三局達比修在隊友猛攻6分後上場,由於大聯盟不像日職投手會在兩出局時出來熱身
,也許是坐太久手感冷掉,一上來就被敲出二壘安打後再連投兩次保送,形成無人出
局滿壘大危機,所幸雖然直球不行,但滑球解救了他,讓秋信守擊出雙殺打,減輕傷
害。
儘管不甚理想,但遊騎兵教練團依舊十分欣賞達比修的表現,總教練華盛頓(Ron
Washington)表示,「任何投手都有可能遇到麻煩,但我們也因此看到他的危機處理
能力,將傷害減到最低。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6960951.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137