〔中央社〕
旅美投手王建民15日在國民與洋基熱身賽中拉傷左腿肌腱，由於建仔曾在2008年克服
右腿肌腱裂傷，2009年左肩運動傷害進行手術和復健，「阿信精神」十足，為人稱道。
王建民在佛羅里達州維耶拉（Viera）的熱身賽因腿傷無法完賽，引起各界關注。建仔
在2009年因左肩囊膜運動傷害，進行極為特殊的手術，術後肩膀靠螺釘支撐；熬過兩
年長期復健，建仔在2011年重回國民隊球場，狀態持續回勇，球迷給予熱烈掌聲。
不過運動員身體的「運作機制」是十分微妙難解的現象，「華盛頓郵報」引述曾在2008
和2009年指導王建民的洋基教練吉拉迪（Joe Girardi）觀察指出：「當王建民跑壘時
，總是有點小狀況。但他外表看來活躍敏捷，這才是問題所在。」
王建民在2008年6月因跑壘，造成右腿部分肌腱撕裂和膝蓋扭傷，休息8個月後重回投
手崗位，之後發生肩部裂傷，休息兩年。洋基前隊友和國民隊都認為他是鬥志十足，
意志堅強，挺得過運動傷害的「阿信型」運動員。
和王建民一同列為傷兵，進行復健的國民隊狄威勒（Ross Detwiler）說：「當時復健
3個月，快瘋了，難以想像休戰兩年。王建民能夠承受長期煎熬，說明了他的性格。」
但美國職業運動在商言商，重金禮聘球員唯一要求就是戰績，運動受傷成為選手揮之
不去的夢魘，受過傷的身體直接影響個人及球團身價。
美式足球前印城小馬隊（Indianapolis Colts）超級四分衛曼寧（Peyton Manning）
因頸部脊椎傷害開刀，去年休戰，小馬隊戰績直落；年薪高達1800萬美元的曼寧因老
東家不願承擔投資風險，上星期宣布放棄簽約，曼寧得另覓球隊，雖然醫生不斷強調
他已復元，但身價大受影響。
以曼寧為例，專治運動傷害的醫生說他的身體沒有問題，但難以「保證」賽場中激烈
衝撞造成的負面影響。華郵分析，王建民2008年右腿肌腱裂傷，影響身體運作機制，
連帶造成隔年發生的左肩拉傷。
http://ppt.cc/RiPH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.122