【聯合報╱記者林以君／綜合外電報導】 2012.03.18 02:07 am
通常在春訓營基地遇到退休的洋基人，他們的角色是客座教練，串串門子、幫球迷簽
簽名。已退休、並保有季後賽最多勝紀錄的派提特，拎著他的釘鞋來，這下子可不是
來玩玩。
派提特在退休406天後與洋基達成一紙無保障約的250萬美元小聯盟合約，此時的他，
39歲，仍覺得自己是一尾活龍。
派提特說：「對我，這件事不用多想。我沒有在怕的。」他強調：「我不認為我會失
敗，我不擔心這事，我相信我知道我心裡覺得我在做一件對的事。」
他2011年退休，他發誓那是真的退休。當時是他的心、而不是他的手肘背叛了他。洋
基投手沙巴西亞說：「我們談過這事。」「我很高興他回來。」
派提特靠著和兒子打擊練習維持手臂的力量，去年12月，他和洋基有一次祕密對話。
洋基球團經理凱許曼簽回道奇日籍投手黑田博樹及皮尼達前，曾打算提供1分1千萬到
1千兩百萬美元的合約給派提特，但當時派提特未作決定，後來也簽下這兩人。
5度世界大賽冠軍戒指在手上，生涯季後賽42場先發、19勝、263局，都是派提特獨有
的紀錄。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6969068.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25