記者李玟／綜合報導
儘管興農牛隊先發林英傑想終止個人6連敗和對戰Lamigo Monkeys桃猿的6連敗；但猿
對打者卻不想讓「三毛」好過，包含林泓育在第3局的滿貫全壘打與林智勝在第4局的
兩分砲，使林英傑投不滿4局就提前退場，牛隊最終亦以13比3不敵桃猿，苦吞自2011
年9月23日至今的跨季10連敗。
林英傑先發對戰桃猿肩負終止「雙重」6連敗與球隊跨季9連敗等低潮，但這對「趁你
病、要你命」的賽場倫理實在不管用，桃猿在開賽第1局就把握郭修維安打、林智勝因
失誤攻占二三壘的得分機會，由陳金鋒揮高飛犧牲打和林泓育安打得2分，桃猿先馳得
點。
第3局林英傑再遇亂流，他在被郭修維、林智勝安打後、亂陣保送4番陳金鋒，接著遭
曾在台日義賽從日本中央聯盟新人王澤村拓一手中轟全壘打的林泓育掃出滿貫紅不讓
，是聯盟本季首發滿貫彈和個人生涯第3發滿貫砲，率桃猿瞬間拉大比數來到6比0超前
。
而且，三毛的惡夢還沒結束！林智勝在第4局繼續補轟兩分打點全壘打，再度重傷林英
傑，並將三毛提前打退場，讓其留下僅3.2局先發，被擊8安、挨兩轟丟8分（6自責）
不理想內容，使自責分率飆高到14.73，還打破桃猿隊史面對單一投手的最高6連勝紀
錄，當時的苦主是倪福德。
至於牛隊在前6局雖對桃猿先發狄納多擊出4安打、獲得兩壞保送與對方1失誤等上壘機
會，但卻短缺關鍵打擊，遺憾7殘壘沒有得分，直到第7局桃猿改換中繼才有所突破，
靠著陳凱倫、林琨笙內野安打將該局接替的林家瑋打退場，蘇建榮、許國隆再連對登
板的曾兆豪安打，將差距追至3比8落後。
但猛猿持續狙擊牛隊投手，第8局由詹智堯安打、陳金鋒安打，串聯郭修維及林泓育保
送，加以蔡建偉滾地球得2分，9局上再藉林智勝右外野二壘安打和興農守備失誤得3分
，且桃猿隨後接替的後援林敬民和吳俊逸都各投1局都沒有掉分，助隊最終就以13比3
大啖牛排，拿到跨季4連勝和本季2連勝。
Lamigo打線此戰猛揮16安打、包含兩發全壘打，其中開路先鋒詹智堯6打數猛擊4安、
林智勝單場3安含1轟猛打賞，陳金鋒也有雙安貢獻表現較佳，另獲得牛隊投手群總7次
的四死球保送，加上興農全場4守備失誤、打進13分，投手群先發狄納多主投6局無失
分奪勝投。
本場比賽其餘相關紀錄：
Lamigo Monkeys
◎Lamigo隊史面對單一投手最高連勝記錄【面對林英傑7連勝 (2011/7/16~)】
◎Lamigo跨季4連勝(2011/10/2~)
◎林泓育揮出聯盟本季首支滿壘全壘打，個人生涯第3支滿壘全壘打，聯盟第169支滿
壘全壘打。
◎陳金鋒連續7場上壘(2011/9/24~)
◎郭修維連續6場安打(2011/9/24~)
◎曾兆豪連續37 2/3局未被全壘打（2010/8/21~）
◎林敬民第100場出賽
興農牛
◎興農跨季10連敗(2011/9/23~)【興農隊史最高連敗：11連敗（1996/8/28～
1996/9/15）；聯盟跨季最高連敗：三商跨季11連敗（1991/10/18～1992/4/3）；聯盟
最高連敗：兄弟13連敗（2006/8/8～2006/8/31）】
◎興農連續71場失分(2011/6/11~)
◎林英傑7連敗 (2011/7/16~)、對戰Lamigo7連敗（2011/3/20~）
◎許國隆第100支二壘打（七局下半達成）
◎張建銘連續19場上壘(2011/9/10~)、中斷連續8場安打 (2011/9/24~)、中斷連續4場
得分(2011/10/2~)
◎林宗男連續7次盜壘成功（2011/7/9~）
◎陳煥揚連續37 1/3局未被全壘打（2011/8/11~）、中斷對戰Lamigo連續8局無失分
（2011/8/24~）
http://www.nownews.com/2012/03/20/341-2796551.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137