記者黃樺君／綜合報導
老將派提特(Andy Pettitte)上周以1年合約回到紐約洋基陣中，讓總教練吉拉迪(Joe
Girardi)先發輪值又多了一名具經驗的可用之兵，他21日通過體檢並進牛棚練投，狀
況相當不錯，老派開心說：「手感很OK，彷彿過去1年完全沒有離開球場，這感覺真棒
。」
派提特2010年季後決定退休，1年後經過和家人討論，他決定回到球場繼續大聯盟生涯
，和老東家洋基簽下1年250萬美元(約台幣7250萬)合約。對此派提特說：「我和太太
討論過，完全沒有考慮洋基以外的球隊，雖然其他隊薪水可能更高，但我只想待在洋
基隊投球。」
派提特今天早上通過體檢，之後在投手教練羅斯柴爾德(Larry Rothschild)觀看下進
牛棚練投50球。「今天牛棚感覺還滿好的，老實說我還滿驚訝的，希望之後的調整可
以維持下去，替球隊做出貢獻。」
捕手馬丁(Russell Martin)則說：「派提特今天的投球內容，是我今年春訓接過狀況
最好的，他各種球路都試投一遍，看得出來手感相當不錯。」但吉總也表示，教練團
還在考量是否讓老派投BP調整手感，預計近日會有結果。
在今天進牛棚前，派提特台北時間上周三和上周六先練投過2次。派提特說：「我認為
自己狀況在進步當中，球的進壘點比起前兩次更加理想，也讓我對備戰狀態更具信心
。」
http://www.ettoday.net/news/20120321/33454.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137