作者: 賴意文
腳踝脫臼並住院接受觀察的紐約洋基投手Joba Chamberlain，最快可能本週末就能出
院。(圖片來源：法新社)23日時腳踝脫臼並住院接受觀察的紐約洋基投手Joba
Chamberlain，最快可能本週末就能出院，他甚至向洋基總經理Brian Cashman表示，
7月就能夠重回投手丘，不過對於這個話題Cashman低調以對，Chamberlain的歸隊時程
依舊未定。
洋基總教練Joe Girardi今天(25日)首度向媒體證實，Chamberlain確實是在跳彈簧床
這一類設施時受傷。昨天洋基僅透露Chamberlain受傷的地點有這一類設施，但並未證
實Chamberlain是在使用時受傷，而今天Girardi說：「我知道他是在彈簧床上跳的時
候受傷的。」
Cashman則向媒體表示，Chamberlain預計可能這2天就能夠出院：「如果他今天或明天
就能出院，那將是非常正面的消息。」而儘管Cashman沒有Chamberlain的核磁共振與
斷層掃瞄檢查結果，只知道應該沒有微骨折的情況。Cashman也說：「他說他可能7月
就能回投手丘，這是醫生告訴他的。」
不過Girardi表示，Chamberlain何時歸隊仍沒有時間表，而Cashman也極力淡化此事：
「他告訴我醫生是這樣跟他說的。我們會再看看，我不知道，我只是傳達他說的話，
希望這是準確的。這是樂觀的一面，但我只是從Joba那裡聽說而已。」
Cashman進一步解釋：「我面對這些事的心態是，除非幾乎確定，否則我不會去擔心。
很顯然在Joba的情況裡，他什麼時候回來還是個問題，我只希望他能夠回來。」
去年6月動了手肘韌帶置換手術的Chamberlain，日前才剛開始進行傳接球練習，手術
後還沒站上投手丘投球過，原本就預計要到6月才能歸隊。而現在他的腳至少要打上6
週的石膏，之後才能開始進行復健。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/28995
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.148.14