2012-03-26 00:54 中國時報 【李弘斌】
美聯中區去年為底特律老虎隊一枝獨秀，與排第二的印地安人隊有15場勝差，
是大聯盟6個分區中最懸殊者，幾乎沒有競爭火花。
老虎原已擁有上季美聯賽揚獎強投韋藍德與打擊王米蓋卡布瑞拉，今年又簽下
強打一壘手菲爾德，整體戰力依舊笑傲美中。印地安人的潛力值得期待，白襪擁有強
力打線與中等深度的投手群，積弱多年的皇家，也處於上升狀態，全區僅雙城例外，
這支前年才將分區王座帶進新家標靶球場的勁旅，去年竟吞下99敗，從龍頭淪為爐主
。季前雙城的失血多於補強，今年想要翻身，期望不大。
雙城去年跌落谷底，癥結首推投手群，去年搬進屬於「打者墳場」的標靶球場
，主客隊的長打火力都會打折，但雙城無法建構穩定的投手群，連主場優勢都拱手讓
人，全季在家只拿33勝。
雙城上季先發投手的自責分率高達4.64，為美聯第3高，全隊僅「痛痛人」帕瓦
諾能健康投完全季，何其諷刺，全隊也只有右投貝克自責分率低於4.00。左投萊瑞安
諾曾投出無安打比賽，卻只是曇花一現，全軍竟無人能取得10場勝投。
補進右投馬奇斯，無助於雙城欠缺王牌的問題。帕瓦諾僅算稱職綠葉，萊瑞安
諾得先找到好球帶，改善去年主投134.1局，投出75次四壞球的控球問題。去年自責分
率3.14的貝克，若能擺脫右肘傷勢，頗有機會扛起王牌重責。
牛棚戰力比先發更糟，上季平均自責分率4.51為美聯最差。前終結者納申投奔
遊騎兵，季前補進的「速球王」祖馬亞，則因肘傷本季報銷。今年牛棚只能交給凱普
斯掌舵，但他去年破表的4.25自責分率，令人難以期待。
雙城上季團隊104轟為美聯最少，上壘率和長打率都是倒數第2。去年合計32轟
的柯岱爾和庫柏離隊，更是雪上加霜。為此，雙城補進上季有29轟的威林漢，但要靠
小球取分的態勢，基本上不變。
雙城有兩名強力左打毛爾、莫諾，都拿過美聯MVP，卻是出了名的傷號，上季兩
人總共才出賽151場。毛爾和莫諾的能力不是問題，若能穩定出賽，都能做出貢獻，健
康是二人最大考驗。
http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112012032600345.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.2.253