記者吳婷雯／綜合報導
華盛頓國民隊今年投手兵源充足，春訓初期至少有7名先發投手要爭奪5個位置，因此
當時國民打算交易雷南(John Lannan)的傳言便甚囂塵上。這名左投27號表示，「我沒
有聽到任何消息，這真的只是謠言。」
本季除了是王建民、史特拉斯堡(Stephen Strasburg)傷後的第一個球季，加上新簽下
的岡薩雷茲(Gio Gonzalez)與交易得來的傑克森(Edwin Jackson)，和陣中原有的投手
，總計共有超過7名選手要爭奪先發輪值，國民打算交易雷南的謠言便傳得沸沸揚揚。
「比賽中你必須有百分之百的信心，不能懷疑自己，如果心裡覺得自己不夠好，那就
會表現在投球內容上。」雷南面對這些風風雨雨說道。而國民主帥強森(Davey Johnson
)今天也終於宣布，雷南將成為陣中第5號先發投手，先前拉傷的「台灣之光」王建民
季初將先待在傷兵名單。
「我只想專注讓自己變得更好更成功，我不在意場外的事，所以這些傳聞不會影響我
。」儘管傳聞不曾間斷，但雷南仍舊繳出不錯的表現，他在今天熱身賽主投5局共用了
71球，其中48顆是好球，只被敲出2支安打失2分，送出5次三振1次四壞，防禦率降至
4.50，帶領國民以7比4擊敗休士頓太空人。
http://www.ettoday.net/news/20120327/34723.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.30.224