記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊春訓傷兵不斷，投手張伯倫(Joba Chamberlain)和兒子玩彈簧床時摔傷，
本季可能報銷外，外野手葛蘭德森(Curtis Granderson)也因為手肘痠痛，缺陣28日和
多倫多藍鳥熱身賽，讓總經理凱許曼(Brian Cashman)有些擔心，立刻安排他赴醫院接
受進一步檢查，深怕再損失一員大將。
張伯倫今天自上周受傷以來，首度面對媒體回答相關問題，但他並不願意多談，僅表
示自己狀況並非傳言的嚴重，對本季都上投手丘仍抱持希望。他說：「首先受傷的那
天，並沒有傳言的那麼嚴重，更沒有失血過多或者有生命危險，這是我最想要澄清的
。」
而葛蘭德森則是右手肘感到痠痛，缺席今天和藍鳥的熱身賽，球團保險起見也安排他
接受核磁共振掃描，找出病因。對此凱許曼說：「這是預防性的動作，我們希望確保
葛蘭德森沒有任何不舒服後，再讓他回到球場上。」
31歲的葛蘭德森生涯兩度入選全明星賽，上季交出2成62打擊率、41轟和119分打點出
色成績，春訓3成33打擊率以及11轟依舊相當亮眼，是教練團寄予厚望的砲手。被媒體
問到是否擔心葛蘭德森手肘不適問題，凱許曼表示還OK，檢察是希望獲得球員詳細傷
勢掌握，不會太緊張。
http://www.ettoday.net/news/20120328/35113.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.208.169