作者: 賴意文
James Shields可能會被交易。(法新資料照) 坦帕灣光芒今年雖然依舊打出90勝佳績
，但卻未能闖進季後賽，為了補強打擊戰力，填補一壘、指定打擊與外野的空缺，今
年冬天光芒可能會考慮將最自豪的投手戰力交易出去。
《ESPN》專欄作家Jayson Stark訪問了17名球隊主管、球員經紀人與球探，結果其中
有5個人認為光芒先發投手James Shields會在明天(4日)起將於田納西州納什維爾舉行
的冬季會議中被交易，是最多人認為可能被交易的球員。
這樣的揣測當然有其道理，光芒擁有堅強的投手陣容，2012年平均每場失3.56分名列
美聯第1，但另一方面，光芒打線也只能攻下4.30分，美聯倒數第4。而目前光芒陣容
中，包括一壘手、指定打擊這2個傳統上主要攻擊火力來源都還沒有確定的人選，外野
手人數也不足，都是需要補強的部分，因此光芒很可能選擇割捨資源最多的投手戰力
來補強打線。
針對將先發投手交易出去的可能性，光芒棒球營運執行副總裁Andrew Friedman在接受
《坦帕灣時報》訪問時表示：「我不知道怎麼評估機會有多大。當然我們一直都和其
他球隊有對話，但我們不是一定要將先發投手交易出去。就算我們要做，也是因為這
會讓球隊變得更好。」
Friedman也表示：「不管是否交易，有些部分是我們可以先專注的，有些則是在我們
理清狀況之前不能太早有動作的，不過不會互斥的部分夠多了。我預期其中有一些需
求可以透過交易解決，不一定是交易先發投手，有一些則是透過自由球員市場。當然
，我還不知道最後哪些會是交易，哪些會是自由球員。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/37674
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48