作者: 賴意文
Adam LaRoche與國民交涉進度緩慢。(法新資料照) 華盛頓國民總經理Mike Rizzo曾表
示，簽回自由球員一壘手Adam LaRoche是國民冬天補強的首要目標，但雙方目前交涉
進度緩慢，最主要的還是合約年限談不攏。
LaRoche昨天(2日)受訪時表示，他當然很希望回到華府為國民出賽，但他也有其他考
量：「我已經說得很清楚，我想要回來。但另一方面，我還有老婆跟2個小孩要養，所
以我不能做蠢事。我沒有想要什麼創紀錄的合約，簽個公平的合約就好了。我想要在
華府結束生涯，合約結束時，我的生涯也結束。」
雙方交涉沒有進展的癥結，在於合約長度。LaRoche說：「老實說，現在是幾年的問題
。我認為他們真的很想堅守2年，我試著說服他們在長一點，老實說，大概也只是加1
年而已。我不是想要4年還是5年的合約，我很清楚我已經33歲了。」
Rizzo則向LaRoche解釋，國民無法開出過長合約的原因，包括在亞利桑納秋季聯盟有
出色表現的三壘潛力新秀Anthony Rendon，未來登上大聯盟後，內野人數眾多的問題
。而接下來國民許多年輕主力球員也即將取得薪資仲裁資格，年薪可能大幅攀升，國
民必須考慮未來的薪資空間。
LaRoche認為，雙方對於彼此的論點都已經了然於胸，但交涉進度依舊停滯不前。在這
同時，他也沒有拒絕與其他球隊接觸：「我們有在聽，不是我主動聯絡的，但我們當
然還有聽其他球隊要說什麼。我不知道是不是其他球隊開出堅決的合約之後國民才會
有動作，去問問Rizz吧，他很坦白，他們不會開超過2年的合約。」
明天起大聯盟冬季會議將於田納西州納什維爾展開，各隊總經理與球員及經紀人們都
將齊聚一堂。國民總教練Davey Johnson認為，屆時雙方的交涉可能會有進展：「他們
有機會談一下，不是在電話不是長距離的。希望他們可以談出個結果來。我喜歡換得
中外野手的交易，但Adam會讓我們擁有大聯盟最佳的內野。沒有他，我們不可能達成
今年的成就。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/37671
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48