記者朱凱弘／綜合報導
上個月底紐約洋基隊傳奇終結者Mariano Rivera獲得球團1年1000萬美元合約的生日大
禮，將再戰2013年，Rivera也表示已準備好面對新的一季。
剛滿43歲的Rivera，今年5月初在洋基與皇家賽前，為接Jayson Nix所擊出的外野高飛
球展現躍起美技，沒想到卻意外弄傷右膝且需動刀治療，導致整季報銷。
Rivera術後展開漫長的復健之路，傷勢如預期般復元，儘管尚未恢復到百分之百的健
康，他仍表示狀況未來會越來越好，已計劃好來面對新球季。
「我正在進行一些必須做的復健運動，以確保各方面進展順利，而且我很滿意。」Riv
era說道。
「我非常開心能有這樣的結果，我認為沒有理由可以說自己還沒準備好。」
11月中Rivera為拍廣告投出復出後第一球，「雖然不是實際練投，但說真的我感覺很
好。」Rivera表示。
受傷前Rivera本季在洋基出賽9場，繳出1勝1敗、自責分率2.16的成績，並有5次救援
成功，去年他的自責分率則是在2以下。
對此，Rivera有信心未來能恢復如此優異的表現，他也保持樂觀積極的態度，將幫助
球隊贏球設為自己的目標，Rivera會盡全力迎接新球季的挑戰。
http://www.nownews.com/2012/12/06/341-2879821_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.79.33