綜合外電／黃金獵犬
根據紐約每日新聞(New York Daily News)的報導，有消息指出洋基明星二壘手卡諾(
Robinson Cano)，在明年合約結束後，經紀人波拉斯(Scott Boras)會讓他進入自由市
場，尋找一份像 A-Rod 等級的大合約。
卡諾(左圖／達志影像／美聯社)目前在多明尼加參加「老爹」歐提茲(David Ortiz)舉
辦的慈善高爾夫球賽，他告訴記者說他熱愛待在洋基，不過合約是一筆生意，而決定
權在於球團身上。明年是卡諾與洋基四年合約的最後一年，有消息認為他不會繼續留
在紐約，因為他不會給洋基折扣，而目前比起贏球，洋基更注重於控制薪資。
相較於 A-Rod 在2007年，與洋基簽下10年2億7500萬美元的鉅額合約，小老闆 Hal
Steinbrenner 在接手球團營運後，明確指出他們將控制團隊薪資，目標是在2014年降
至1億8900萬美元，以避免繼續支付豪華稅。經紀人波拉斯在冬季會議時則說，他知道
洋基的習慣，是把現有合約跑完後才去談下一份合約，因此明年球季結束前他們不會
有動作。
明年球季結束，光是 A-Rod、沙巴西亞(CC Sabathia)、塔克薛拉(Mark Teixeira)、
吉特(Derek Jeter)的合約，和賈納(Brett Gardner)、羅伯森(Dave Robertson)的仲
裁薪資，6個人加總就將近9000萬，如果再給卡諾1年2500萬等級的合約，那麼洋基將
難以湊齊球員名單。與過去相比，洋基這個冬天非常地沈默，許多人認為他們不願意
再花大錢。不過比起自由市場的補強，如果不能留住球隊核心的卡諾，恐怕會讓許多
球迷都很失望。
http://www.ettoday.net/news/20121209/137416.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.186