記者廖聿偉／綜合報導
相較於財大氣粗的「新邪惡帝國」道奇球團，直接灑錢網羅大咖，善於小成本經營的
坦帕灣光芒隊，選擇用績優股換取更多的潛力股。今天(10日)光芒球團就拿王牌右投
手薛爾茲(James Shields)，和皇家隊換取四位極具潛力的農場新秀。
除了薛爾茲之外，這筆交易中還牽扯到另一名右投手戴維斯(Wade Davis)，光芒球團
送出這兩名即戰力投手，換來皇家農場排名第一的潛力新秀邁爾斯(Wil Myers)、三壘
手雷納德 (Patrick Leonard)和兩位投手歐多力滋(Jake Odorizzi)和蒙高馬利 (Mike
Montgomery)。
今年31歲的薛爾茲，一直是這幾年光芒相當倚重的先發投手，近五年不但都替光芒隊
吃下超過200局以上的局數，也已經連續兩年至少拿到15勝，總計今年他拿下15勝10敗
，防禦率3.52。而右投手戴維斯(Wade Davis)，本季以中繼為主，總計拿下3勝7中繼
成功，防禦率2.43。
明年薛爾茲的薪資將是1025萬美金(約3億台幣)，因此光芒球團現在拋售他，不但能減
省成本，還能換回極具潛力的新秀。
皇家農場的新秀各個備受期待，其中最受矚目的是潛力總排名第一的右外野手邁爾斯
。還不到21歲的邁爾斯在小聯盟就已經展現出過人的天賦，總計他去年在2A和3A的平
均打擊率有3成14，並且爆發力驚人，有37發全壘打。
投手歐多力滋年僅22歲，是皇家農場投手排名第一的潛力新人，去年在小聯盟2A和3A
一共投出15勝5敗，防禦率3.03。年僅20歲的蒙高馬利 (Mike Montgomery)，第一年在
新人聯盟就擊出14發全壘打，打擊爆發力嶄露無遺。
皇家隊預計將讓戴維斯轉回先發輪值之中，今年球季之前他多擔任先發為主，累積25
勝22敗，防禦率4.22。因此明年球季的皇家隊得先發輪值將大大提升，而光芒不但成
功省下薪資，也換得未來。這筆交易也被美國專家評為雙贏的交易。
http://www.ettoday.net/news/20121210/137996.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.21