陳偉殷滿意菜鳥年 下季拚完投
【聯合報╱記者婁靖平／台北報導】
轉戰大聯盟第1個球季，陳偉殷繳出12勝11敗、防禦率4.02的成績，他說：「菜鳥第
1年投成這樣，已經算很好了，很開心。」
除了勝場、防禦率是金鶯隊排頭，陳偉殷出賽32場、投192.2局，也是先發投手群之
最，「第1年只希望自己可以有時間適應、調整，完全沒預想成績，能待滿整季，我
也覺得很訝異」。
7月4日對戰水手隊，是陳偉殷印象最深刻的1場比賽，前6局都讓對手三上三下，「
其實我從頭到尾都知道（完全比賽），但好不容易撐到7局，還是失分了」。
陳偉殷說：「前四局投完退場時，隊友還會跟我擊掌，但5局後大家刻意和我保持距
離，連翻譯都不敢來跟我講話，感覺很奇怪，好像被孤立。」
到7局下，威爾斯在滿球數的情況下，從陳偉殷手中轟出陽春彈，完全比賽、無安打
比賽、完封比賽瞬間泡湯，「很可惜沒有拿到第1場完投（封），但這是我投得最好
的1戰」。
在大聯盟打滾1年，什麼強力打者都看過，漢米爾頓（遊騎兵隊）讓陳偉殷最難忘，
因為5月11日對遊騎兵先發的前一戰，漢米爾頓才單場轟出4支全壘打。
「我一直在想，他怎麼可以這麼輕鬆把球打過去，隔天遇到， 我根本不知道要如何
壓制」，但陳偉殷表現很好，和漢米爾頓對決4次、飆兩K、被敲1支安打，「其實上
場就忘了，也不知道怎麼投的」。
檢討大聯盟第1個球季，「6局之後的專注力比較不足，意志力也會漂浮不定，」 陳
偉殷說：「體能要再加強，不能再拿菜鳥當藉口，希望明年可以用最少的球數， 投
出1場完投比賽。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7569331.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185