MLB／洋基補強外野 目標Bourn或Wells
記者賴哲序／綜合報導
洋基成功續約鈴木一朗後，目前仍打算對外野做補強，由於Nick Swisher受到多支
球隊青睞，洋基想要續約Swisher有一定的難度， 因此洋基希望透過交易或自由球
員市場來獲得補強，目前傳出洋基對天使的Vernon Wells及自由球員的Michael
Bourn有興趣。
目前看來這兩者，可能會以Wells為主要的目標， 因為洋基在外野左打者較多的情
況下，右打的Wells可能會是洋基比較青睞的目標，加上天使外野的人手太多， 能
清掉Wells的大合約相信天使也會很高興。
Bourn的部分，則因為他是左打，加上他現在是自由球員市場上， 熱門的外野手之
一，在他的爭奪戰中，目前遊騎兵站在領先的位置，洋基則是打算等到Bourn 的價
碼往下跌時，才對Bourn出手，因此洋基得到Bourn的機會較低。
洋基取得Wells最大的關鍵，在於Wells的合約，Wells未來2年的合約高達4200萬美
金，洋基和天使願意各負擔多少薪資，將會是這筆交易，兩邊最大的問題，另外
Wells還有不可交易條款，他本人也不一定會願意去洋基。
Wells簽下大合約後，表現每況愈下，這2年打擊率只有2成18和2成30，攻擊指數都
不到0.7，跟他千萬年薪的身價完全不符合，在天使外野陣容人才濟濟的情況下，
天使球團很想清掉他的大合約。
Bourn則是以速度著稱的外野手，生涯已經累積276盜，雖然長打能力較差，但是機
動性十足，是個不錯的第1棒人選，本季對左投和右投的打擊成績，差異也不大，
讓他在市場上有高度價值，想簽他可能必須付出每年千萬美金的代價。
在這兩人都不便宜的情況下，或許洋基應該考慮更積極的留下Swisher，雖然
Swisher的要價可能更高，但他這幾年都維持著不錯的長打能力， 加上已經適應在
紐約打球，或許留住Swisher，才是洋基的上上之策。
http://www.nownews.com/2012/12/17/341-2883055_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185