記者吳政紘／綜合報導
本季遭阪神虎戰力外的我國旅日球員蕭一傑，雖然當初(2008年)是以選秀第一指名風
光入團，不過最後卻被球團以「無法勝任選秀第一指名的角色」釋出。
就算如此，蕭一傑還是不放棄，他在遭戰力外的隔天還是自願參加練習，他總是到球
場報到。
當被宣告戰力外時，隔天自暴自棄而退出練習的球員大有人在，也有出席球場卻擺出
臭臉，沒能好好整理自己情緒的球員們，各種理由都有，其實說穿了，就是不能夠好
好面對現實狀況。
但是蕭一傑沒有，他依然積極準備，等待下一個野球人生的開始。
10年遭巨人隊戰力外的村田透(2007年巨人第一指名)，在被釋出的隔天依然到球場練
習，「如果不能夠在這邊練習的話，對我而言，我職棒球員的身份或許就在此告一段
落了也說不定。」
結果村田持續戰鬥，最終參加聯合測試，被印地安人隊球探看上，目前正在小聯盟奮
戰，目標當然是衝上大聯盟的舞台。
蕭一傑似乎也跟村田一樣，不放棄自己的夢想，遭到戰力外通告後，接受前阪神王牌
投手藪惠壹的熱心指導。
蕭一傑表示：「從那個時候，終於把我不好的投球習慣改掉了，對我來說，右肩的揮
臂姿勢，放球點的角度，一直都不順暢，雖然我自己知道，但是卻無法恢復成跟過去
一樣，接受藪桑的指導後，我的球會跑了。」
蕭一傑轉述：「藪桑告訴我說，『這樣來參加測試的各球團，應該都會注意到你喔』
他是這樣對我說的。」
於是，蕭一傑真的做到了，他不但成功找回身手，還順勢進入軟銀，雖然是以育成選
手的身份再出發，但是他一點也不氣餒。
軟銀派出與他交涉的對象，正是過去在虎隊發掘他的球探池之上格。
蕭一傑說：「對於能夠有繼續在日本打棒球的機會實在非常感謝，我將盡我全力表現
」。
對於過去在阪神背負的19號球衣，蕭一傑也說：「當我看到藤浪的入團照片，他也擺
出跟我一樣的姿勢時，我想起了19號所背負的角色，阪神虎隊將偉大的背號交付給我
，這對我來說十分光榮，不過我卻沒能有活躍的表現，只留下遺憾，希望能夠在軟銀
將這樣的不甘心轉為動力。」
蕭一傑未來將在自己高中時待過的九州再次出發，挑戰自己的「第二人生」，背號也
會換成138號，希望有一天，他能夠再次站上日職一軍舞台，和陽耀勳、李杜軒一起奮
戰。
http://www.nownews.com/2012/12/19/341-2883984_2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48