記者朱凱弘／綜合報導
紐約洋基隊今年季後決定執行外野手Curtis Granderson在2013年1300萬美元的選擇權
，Granderson續留紐約奮鬥，在本季分別創下生涯最糟打擊率和吞K次數後，他期盼新
的1年裡能有更好的成績，至於未來打算往哪個方向走則到時候再說。
2008年季前Granderson和洋基簽下5年長約，附帶2013年的選擇權，這段期間他也為洋
基立下不少汗馬功勞。
本季他雖轟出生涯新高的43發全壘打，不過打擊率2成32和吞下195次三振，皆創下生
涯最糟糕的表現，吞三振數也再次破隊史紀錄，季後一度被懷疑是眼睛有問題，讓
Granderson求助於眼科醫師。
「檢查過後一切都沒問題，如果有什麼差錯的話我現在就無法看到球了。」目前在颶
風災區幫忙賑災的Granderson受訪時說道。
對於過去狀況，他表示：「這就是棒球之所以為棒球的原因，總有高低起伏，遺憾的
是，我在不對的時間陷入低潮，這不是第1次，也不會是最後1次，但很明顯的，絕對
不是發生在本季最好的時機。」
Granderson表示未來的不確定性正是有趣的地方，明年球季後他將會變成自由球員，
自己已準備好要來接受這一個變化和挑戰。
http://www.nownews.com/2012/12/19/11423-2883977_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.5.240