記者林俊達／綜合報導
大谷翔平改名大谷義經？22日在故鄉北海道栗山町遊行的火腿隊總教練栗山英樹，認
為這位大物新人以日本古代著名武士源義經形象符合，新球季綽號可以叫做「義經
(YOSHITSUNE)」。
「為何叫做義經呢？大谷所散發出的威嚴，所有人都非常喜愛他，這樣的形象與源義
經不謀而合。」栗山英樹表示。
當大谷翔平確定不去大聯盟，決定加入火腿之後，球界許多人就開始幫他想綽號，之
前很多認為投打二刀流的大谷，很容易讓人聯想到二刀流的劍豪宮本武藏，因此很多
人提議「武藏」的綽號，不過栗山監督認為「義經」更加適合。
源義經是日本平安時代末期的武將，在壇之浦之戰在內的大小戰役當中，戰功彪炳，
源義經身高只有150公分，跟193公分的大谷外表當然不太相似，小時候名叫牛若丸的
義經，11歲時在京都五条大橋與武藏坊弁慶的比武，令武藝高強的弁慶輸得心服口服
，也是在年輕時就展現卓越的運動神經，後來弁慶一路跟隨義經，成為義經最重要的
家臣，一同創下許多重大的勝利。
實際上在大谷翔平出生時，父親大谷徹也曾考慮取名「義經」，這是因為大谷家就住
在岩手縣奧州市，源義經也是在16歲時，從京都移居到奧州平泉，原本跟這名歷史武
將就有地緣上的相關，後來大谷徹是用源義經在壇之浦戰役連跳八船的形象取名「翔
」，再取奧州平泉的「平」，組合成「翔平」這個較具現代感的名字。
在本月9日跟大谷翔平最後的入團交涉前，栗山監督也特別到平泉的中尊寺祈願，25日
大谷的入團記者會則在札幌市五条大通的飯店舉行，不禁也讓人想起五条大橋。
栗山監督表示，可以得到大谷翔平這名有如源義經的大物，他願意成為弁慶，希望在
新球季，在北海道開創平成時代的「大谷義經」加「栗山弁慶」的新傳說。
http://www.nownews.com/2012/12/23/732-2885063_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.49.239
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 12/23 11:08