【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】 2012.04.03 03:11 am
水手與運動家隊上周結束日本的海外開幕戰後，回到美國的調整狀況截然不同，水手
多名球員累成「殭屍」，運動家隊投手則是不受影響，甚至與隊友合力投出1場無安打
比賽。
水手球員返美休息兩天後，開始進行簡單的暖身，不過這趟長途旅行對部分球員可不
好受，外野手威爾斯形容那種時差與疲憊，讓他看起來整天都像「麻木的酒鬼」，陣
中有幾人還因此生病，與小聯盟交手的熱身賽只好派年輕球員應戰。
與水手大不相同，運動家投手米隆絲毫沒有受到時差影響，返美後第1場與小聯盟3A球
隊的比賽，主投6局，送出6次三振，沒有被敲出1支安打，接續登板的投手，也都展現
好投，合力完成這場無安打比賽。
米隆表示，從日本搭機返美的時間，他把握時間補眠，在機上調整時差，讓他回到美
國後，整個人感覺「很新鮮且做好萬全準備」，以穩定的表現站穩球隊3號先發。
運動家不僅投手調整良好，就連打者也有所發揮，陣中好手克里斯普轟出3分砲，穩定
球隊信心，期待可以延續在日本1勝的成績，7日在主場迎戰水手時，可以再次開轟搶
勝。
【2012/04/03 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7003677.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25