作者: 賴意文
波士頓紅襪今天(4日)宣布，原本預定擔任終結者的Andrew Bailey，因為右手拇指韌
帶受傷，將在明天動手術。儘管紅襪沒有預設時間表，但總教練Bobby Valentine表示
，Bailey可能到明星賽之前都不會歸隊。
去年球季結束後才被奧克蘭運動家交易到紅襪的Bailey，前一次在春訓熱身賽中出賽
，是在3月26日客場出戰多倫多藍鳥。但直到4月2日Bailey返回波士頓接受檢查時，才
終於證實他右手拇指受傷的消息。而先後在波士頓、克利夫蘭接受檢查後，Bailey決
定動手術重建右手拇指受傷的尺骨附屬韌帶。
紅襪今天發表聲明表示，Bailey將在明天於克利夫蘭接受手術，由Thomas Graham醫生
執刀。Valentine則說：「直到他完全復原為止，我們不會讓他投球。我們牛棚中的其
他成員，會先接管他的任務。」
Valentine表示，他不知道Bailey是怎麼受傷的，而直到3月31日時，他才知道Bailey
從3月22日對匹茲堡海盜的比賽時開始被這個傷勢困擾。Valentine說：「他離開前我
和他談的時候，他也不太清楚狀況。他覺得有點不對勁，但不知道確切的時間點。」
這個手術預計將會讓Bailey缺席3到4個月，儘管紅襪還沒有預設他歸隊的時間表，但
幾乎代表他明星賽前恐怕將不會回到大聯盟投手丘。雖然Valentine沒有指定Bailey缺
陣期間紅襪終結者人選，但有提到Mark Melancon是可能的人選之一。與Bailey相同，
Melancon也是新加入紅襪的球員，他是在去年12月中被休士頓太空人交易至紅襪。
而紅襪總經理Ben Cherington今天稍早前強調，Daniel Bard還是會擔任開季第5場比
賽的先發投手，不會因為Bailey受傷就回到牛棚。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/29313
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137