作者: 賴意文
1週前華盛頓國民總教練Davey Johnson才表示，John Lannan將是國民開季第5號先發
投手，但國民卻在今天(4日)將年薪500萬美元的Lannan下放3A。這也代表在王建民傷
癒歸隊之前，Ross Detwiler將是國民的第5號先發投手。
在春訓的最後1天，國民確定了開季25人名單，除了出乎意料地將Lannan下放至3A之外
，也正式將王建民、Rick Ankiel、Drew Storen與Mike Morse等人放進15天傷兵名單
，其中Ankiel回溯至3月29日，其餘3人回溯至3月27日。而原本簽下小聯盟合約的Brett
Carroll、Chad Tracy與Xavier Nady，開季都留在大聯盟。
在今天以7比8敗給波士頓紅襪的表演賽過後，Johnson向媒體證實了Lannan被下放的消
息。他表示原本賽前就要通知Lannan，但直到第3局時才告知Lannan球隊的最終決定。
Johnson並未透露Lannan得知被下放3A後的反應，只有表示他很難接受這個事實，而
Lannan在媒體可以進休息室訪問前就已經離開。
Johnson表示，他估計王建民在傷癒歸隊之前，至少會錯過3、4次先發。而在這段期間
，國民最終決定讓春訓表現較好的Ross Detwiler擔任第5號先發投手，而將Lannan下
放3A。曾在2009、10年擔任國民開幕戰先發的Lannan，去年繳出10勝13敗，自責分率
3.70成績。
關於Lannan從第5號先發到下放3A的轉變，Johnson說：「當我決定讓Lannan進入輪值
時，Detwiler春訓投得比較好。他去年春訓也有比較好的表現，我們現在還是不知道
，Det到底可以有多好。這都是球員培養的過程之一，有人大喊著『我準備好了』的時
候，我必須要改變心意。」
除了認為Detwiler表現得比Lannan更為出色之外，Johnson也提到其他考慮的因素：
「Lannan不適合從牛棚出發，他也還有選擇權，我們想要留住陣中所有出色的投手。
這是非常困難的決定，我很尊敬，也很喜歡John Lannan，但更重要的是在建民歸隊之
前讓Detwiler有幾場先發的機會，同時留住John Lannan。」
國民總經理Mike Rizzo則告訴國民官網記者：「我是這樣看的，是Detwiler贏得這個
工作。這是他應得的工作，這是為了國民的現在與未來所做出的慎重決定。先發輪值
只會有5個人，我們有5個我們覺得比Lannan好的投手，而他還有選擇權可用。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/29310
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137