記者方正東／專題報導
金鶯隊台灣左投陳偉殷今年挑戰美國大聯盟，對他來說，是個大考驗，尤其是「投1休
4」，殷仔必須要盡快適應，才能在新球季有好的表現，而且美國聯盟東區競爭激烈，
有洋基、紅襪、光芒等隊，這對陳偉殷而言也是個挑戰。
陳偉殷今年初決定離開日本職棒中日龍隊，並與金鶯隊簽下3年保障薪資1133.8萬美元
的合約，殷仔承認，轉換新環境，對他而言有許多地方要適應，例如語言、飲食、生
活、文化等，尤其是「投1休4」的投球節奏，更是他最需挑戰的地方。
為了適應新環境，陳偉殷年初也提早到美國作自主訓練，從春訓開始，他就一直保持
著很好的狀態，幾場熱身賽投下來，除了最後一戰對光芒，被轟了3支全壘打，失7分
、3分責失，吞敗投，內容、數據稍差外，另幾戰，殷仔的表現讓人印象深刻。
陳偉殷在熱身賽共出賽5場，都是先發，投20局，被打出19支安打，包括4支全壘打，
三振9次、保送4次，失12分、8分責失，戰績2勝2敗、防禦率3.60。
過去，陳偉殷在日職時，最大武器就是可超過150公里的速球，加上很好的尾勁，經常
可以有效地壓制對手，但現在轉換到美國大聯盟之後，殷仔面對的是更強力的打者，
因此除了球速，恐怕還要搭配更好的變化球，靠著速差來混淆打者的打擊節奏。
美國大聯盟新球季就要開打，陳偉殷進入金鶯隊先發投手輪值，應該不是問題，有可
能是2號、也有可能是3號，而美國聯盟東區有洋基、紅襪、光芒等勁旅，殷仔的挑戰
不小，就看他如何面對一波又一波的考驗。
http://www.nownews.com/2012/04/05/341-2800836_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48