記者楊政典／綜合報導
派帥Andy Pettitte40歲猶像一尾活龍，洋基隊最後一場熱身賽，他投1局、被打1支安
打沒有失分，寶刀未老，賽後自評狀況不錯，總教練Joe Girardi也對他讚譽有加。
「我認為他很棒，」Girardi對Pettitte的評語，「很高興看到他狀況持續提升。」
洋基、大都會熱身賽，Pettitte第6局上場，現場球迷起立為他鼓掌，他也用精彩好投
回報球迷，雖然先被第一位打者Cory Vaughn敲出安打，但Pettitte不受影響，連抓兩
個出局數，再加上Vaughn盜壘失敗，讓Pettitte投出另類的三上三下。
這一戰Pettitte快速球時速86英里(138公里)，曲球則在75英里(120公里)左右，進壘
點控制在本壘板邊緣，「我覺得狀況不錯，」Pettitte賽後說，「能夠上場投球，特
別是大聯盟等級的比賽中，投完一局，感覺真棒，又向前跨了一步。」
對於教頭Girardi來說，Pettitte復出，除了能夠補強戰力，另一個效果在於，讓陣中
其他球員有學習觀摩的對象。
「一般時候，如果球員已經收工，他們就會去沖澡、冰敷、然後回家，但今天好多球
員留下來看Pettitte投球，實在是很特別的現象。」
Pettitte上次在大聯盟投球，已經是2010年10月18日，當時他在美聯冠軍賽第3戰先發
，7局只失2分，隊友沒能破蛋，結果洋基輸給遊騎兵隊，Pettitte承擔敗投。4天後，
Pettitte宣布退休，直到今年季前才又宣布復出。
相隔近18個月再度對戰大聯盟打者，Pettitte覺得有點奇妙，但也好像從沒離開球場
過，「我覺得球威仍在，只要加強續航力就好，」Pettitte的為他的復出掛保證，「
其他沒有什麼需要特別加強的，我的狀況馬上漸漸好。」
http://www.nownews.com/2012/04/05/341-2801575.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137