〔特派記者倪婉君／專訪〕
陳偉殷從小的「美」夢終於成真，台灣時間昨天深夜踏進巴爾的摩主場坎登球場（
Camden Yards），跨出旅美生涯重要一大步。
脫下21號中日龍球衣，陳偉殷今年改披16號金鶯戰袍，已確定4月11日對洋基投出他在
大聯盟的第一球，本報將在現場見證這歷史性的一刻。
美職初登板 比日職還緊張
本報問（以下簡稱問）：和2005年4月3日在中日一軍初登板相比，大聯盟的第一場比
賽心情如何？
殷答（以下簡稱答）：那一場心情很緊張，但我想在大聯盟的第一場會更緊張吧！反
正就告訴自己，平常心去投。
來巴爾的摩 想嘗知名蟹餅
問：這回是第一次去巴爾的摩嗎？對那裡的印象如何？
答：對，之前沒有去過，只聽說那裡比較潮濕，和名古屋有點像。還聽人家說那裡海
鮮不錯，尤其是蟹餅很有名，只是好像出了球場附近那一區之外，就沒有什麼地方好
去了。
問：以前在日本時，有看美國職棒嗎？
答：比較少耶！因為時差關係，早上11點多起床時，比賽轉播都到8、9局了，而且我
對記人名比較不在行，對大聯盟打者不熟悉，我想反正以後對決次數多了，就會記得
了。
問：你之前對比較有紀念意義的勝投球，都怎麼處理呢？
答：我記得在中日的第一場勝投球（註：2008年4月2日對巨人中繼奪勝），是送給陳
大豐賢拜，後來比較有紀念性的球，像是幫助監督落合博滿拿下他帶兵500勝的球，我
就送給監督，其他都是我老婆拿去收藏。
問：大聯盟的第一場比賽，家人會來看嗎？
答：現在還不確定耶！我很希望我爸媽能來，畢竟這是我的大聯盟第一場比賽，希望
他們能來看。
心理素質強 也會鑽牛角尖
問：很多人都覺得你的心理素質很強，是可以站穩大聯盟的關鍵，你認為呢？
答：沒那麼強啦（笑）！也是會有鑽牛角尖、想太多的時候。不過我去年開始看「投
手的心靈密碼」這本書，我覺得真的很有幫助，我也下載到iPad裡，有時間就看一下
，裡面講很多投手會遇到的問題，主要都是心理問題。
問：你準備好迎接大聯盟的挑戰了嗎？
答：其實也不是說什麼迎接，我想就是把自己的本分做好，而且我要適應的地方還有
很多，總之就是盡好先發投手的本分。
●後記
殷仔已隨隊抵達巴爾的摩，在台灣時間昨天深夜首度踏進金鶯主場Camden Yards練球
，正式成為大聯盟新鮮人。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/6/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25