教頭有梗！殷仔對洋基 刺激台灣報份
〔特派記者倪婉君／美國巴爾的摩報導〕
「有他在身邊很有趣。」金鶯總教練休瓦特這麼形容殷仔，其實這位55歲白髮教頭
也很有趣，對於安排殷仔首戰洋基，「這樣可以讓台灣報紙多賣幾份吧！」
休瓦特的外表有些嚴肅，講話又愛故弄玄虛，但他其實有些冷面笑匠的Fu。「我們
很幸運可以有陳在隊上，他很試著融入球隊，適應得也很好。」休瓦特先這麼說。
但對殷仔的大聯盟初登板對手就是「邪惡帝國」洋基，休瓦特很有梗地說：「這樣
不好嗎？這樣你們台灣報紙多賣幾份吧！」還笑著用眼神掃過台灣媒體一圈。
其實休瓦特對洋基不陌生，他在1992年至1995年曾擔任洋基總教頭，也曾幫助洋基
從美聯東區B段班晉升分區第一。但他卻在洋基拿下世界大賽冠軍（1996年） 的前
一年離開，有人就認為，他其實是為托瑞率領的洋基王朝奠定基礎。
美國媒體昨天仍在好奇，休瓦特是否為了對付左打較多的洋基，4、5號先發才會連
派馬祖斯和殷仔兩名左投。他用「休式幽默」回答，「只要你會投球，不管是用兩
隻手投，或是胯下投球，都不會改變。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/7/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.51.77