【聯合報╱記者藍宗標／綜合報導】
2012.04.09 02:26 am
旅美左投陳偉殷，台北時間後天上午7點將在主場對決洋基隊，「巴爾的摩太陽報」
昨天大篇幅專訪殷仔，強調他這場大聯盟處女秀，將在台灣造成轟動，所有球迷迫
不及待等著觀戰。
金鶯從日本職棒挖角陳偉殷、和田毅，殷仔站穩開季第5號先發，也是隊史首位台灣
球員，和田毅則因左手肘不適，列入傷兵名單，仍在佛州春訓營調整。
金鶯球迷對陳偉殷還很陌生，只知他是球團砸下1138萬美元，簽下3年合約，加上
2015年優先續約權的台灣好手；巴爾的摩太陽報的專訪，也為球迷解答一些疑惑，
至少很多人已知道，陳偉殷踏進金鶯主場Camden Yards時，對「新家」讚嘆不已。
「很漂亮，這是我看過最好的球場。」陳偉殷說，以前在日本打球，20年的球場看
起來就像20年那麼老，得知金鶯主場（1992年4月6日啟用）也用了20年，實在無法
置信。
殷仔表示，小時候不太知道大聯盟，念高中開始看比賽，開始有挑戰大聯盟的夢想
，最欣賞的投手是「巨怪」強森。
巴爾的摩太陽報指出，過去兩個月對陳偉殷是調整期，亞洲投手認為大聯盟比賽用
球的尺寸較大，甚至較滑、難握，投手丘也較硬，投捕溝通更是問題，但金鶯捕手
威特斯說：「殷仔適應很好，他的英文還不流暢，但已聽懂一些，甚至不用翻譯就
可溝通。」
威特斯強調，陳偉殷已是「美式投手」，而非典型亞洲投手。
金鶯總教練蕭瓦特也說，陳偉殷除了拿手的直球、曲球外，變速球應可成為對付美
聯打線關鍵武器。
從日本職棒中日隊快速融入金鶯體系，陳偉殷表示，在日本春訓全照教練團開出的
菜單，到了美國可自己調整，大家各做各的，「這裡和台灣最大不同是餐廳、商店
太早關門，佛州、巴爾的摩都找不到太多亞洲食物，但我現在很愛吃牛排。」
殷仔設定本季目標是適應環境，保持健康，明年至少30場先發。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7015032.shtml#ixzz1rTWciN4V
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.167.158