【聯合報╱記者李致嫻／新北市報導】
2012.04.09 02:26 am
今年補強戰力的興農牛隊，至今已比賽16場，以5勝11敗的戰績暫時墊底，而年輕
投手表現不夠穩定，讓「三毛」林英傑忍了10幾場後，跳出來「扮黑臉」指導學
弟。
「三毛」表示，投手大部分只能靠自己調整心態，不過年輕投手得失心重，又沒
用頭腦想比賽，「只是輸了1場，下場後的表現就好像世界末日」，也讓他在觀察
一陣子後，決定為投手群來個「精神訓話」。
跟其他3隊相比，牛隊今年補進眾多新人，「三毛」擔心新秀狀態不穩定，「會被
對手牽著鼻子走」，擴大球隊傷害。他說：「春訓都練習這麼久，怎麼會還沒辦
法表現出成果，我告訴他們，之前怎麼練的，現在就怎麼投。」
「三毛」看著陣中「小牛」的掙扎，與他的經驗不謀而合。他2008年離開日職樂
天隊返台後，曾一度因傷想放棄棒球，去年又受到敗投王的刺激，現在總算「悟
道」，不因外界言論影響心情，還透露未來每周比賽可能都會投第1場，希望用勝
利為球隊帶來士氣。
他說，年輕投手抗壓性低的表現，「我看了都生氣，更何況是教練」，他知道新
秀背負著外界的期待，又要求自己要投出身價，才會造成他們的表現綁手綁腳，
「但是投手不能把
這種期待放大，上場後就是告訴自己『今天我可以的』。」
雖然帶新秀頗有心得，但「三毛」還是忍不住要抱怨一下還在二軍的「阿福」陽
建福，他說：「我那天打給他，問他到底什麼時候要回來（一軍），他不說話看
起來很凶，以後訓話的工作都交給他就好。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/7015026.shtml#ixzz1rTXH18K6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.167.158