達比修平常心對初登板
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
台灣時間今天上午8點，達比修有將首次在大聯盟亮相，他以平常心看待這場先發，對
手水手卻迫不及待想會會這位日職超人氣球星。
「日本之光」對決 連水手隊都期待
遊騎兵昨天為達比修有舉行記者會，吸引約80位美日記者採訪，被問到即將在大聯盟
先發的感覺，達比修有表示，這只是一次普通的先發，會像平常一樣地投球，沒有什
麼特別的感覺。
達比修有還記得職業生涯初登板的情景，他表示，每次出賽所吸收的經驗都不同，雖
然經過春訓的調整，狀況尚未達到100％，仍會努力保持穩定。他的雙親與弟弟也會在
現場加油。
達比修有表示，比賽用球比日職硬、氣候比日本乾燥、投1天只休4天，都會影響控球
，須盡快適應，春訓期間也修正指叉球的投法，該如何應付有鈴木一朗、川崎宗則的
水手打線，教練會有進一步指示。
水手隊唯一在正式比賽與達比修有交過手的川崎宗則，這幾天不吝於與隊友分享對決
心得，卻不忘推崇這位世界棒球經典賽戰友：「他是好投手，你對他可以有所期待，
請享受他的投球。」
想到日職投打兩大巨星達比修有、鈴木一朗即將在大聯盟對決，連水手二壘手艾克利
都覺得很興奮，「這一定超刺激的，而且會是個很酷的故事。」他說。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/10/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25