記者:丁泰祥 外電報導
美國職棒大聯盟，今年最受矚目的新秀達比修有，今天首度登板先發，在主場迎戰由
前輩鈴木一朗領軍的西雅圖水手隊；達比修接受震撼教育，前2局就丟掉5分，還好他
在3局之後穩定下來，沒再失分，再加上隊友打擊火力相挺，終場德州遊騎兵以11：5
獲勝，達比修拿下大聯盟生涯第一勝。而明天早上7點，效力於巴爾的摩金鶯的陳偉殷
，也將首度先發，對上紐約洋基隊。
帥氣的達比修有大聯盟初登板，還有女球迷高舉海報向他求婚，反正他現在單身，不
過一開始1局上半，達比修的控球並不理想。球賽主播：「這球轟到右外野三不管地帶
。」
在滿壘情況下，被Kyle Seager敲出2分打點的一壘安打，水手2：0領先，投手教練上
來穩定軍心，大聯盟震撼教育才剛開始。球賽主播：「小飛球越過金斯勒，落地形成
安打，史莫克得分席格停在三壘。」
達比修有在1局上被敲出4支安打，滿壘時，又四壞保送同樣來自日本的菜鳥內野手川
崎宗則，水手再添1分，達比修在這半局連丟4分，讓教練捏把冷汗。球賽主播：「打
者球數落後2好球沒壞球，三振出局。」
好不容易投出三振，解決第2名打者，2人出局，接下來又讓Figgins擊出三遊方向滾地
球，輕鬆傳一壘出局，結束這半局，達比修竟然用了42球，2局上半雖然又被Seager擊
出1分打點二壘安打，讓他丟掉第5分，不過他也逐漸恢復強投本色。球賽主播：「看
著93英哩的球被三振。」
隊友也用打擊火力相挺。球賽主播：「左外野平飛球出去了。」
3局下半，遊騎兵Nelson Cruz轟出3分全壘打，雙方戰成5：5平手，遊騎兵火力全開，
4局下半，巨砲Josh Hamilton也來放煙火，來一支中外野方向陽春全壘打，接到球的
球迷，興奮的當場扭了起來，也上了鏡頭。
3局之後，達比修有沒再失分，不過面對前輩，他就是很難解決，6局上2出局，被鈴木
一朗敲出第3支安打後退場，達比修先發5.2局、失掉5分，處女秀拿下勝投。
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=yehmin20120410154927
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48