【聯合報╱記者婁靖平／綜合報導】 2012.04.11 03:51 am
達比修有大聯盟初登板雖拿勝投，但前輩鈴木一朗的3支安打，讓他的大聯盟第一課，
是震撼、也是教育。
達比修對水手隊先發投5.2局，上場後第1安、退場前最後1安，都遭鈴木一朗突襲，達
比修只能說：「前輩真的是非常厲害。」
首局被鈴木一朗敲出安打後，達比修再被敲出3支安打，滿壘之際甚至還對另名同胞川
崎宗則投出保送，大聯盟起步第1局，就掉了4分。
達比修說：「一開始站上投手丘時，我的心情很平靜，但狀況並沒調整到位。」
2局1人出局後，達比修再遇亂流，「始作俑者」又是鈴木一朗，而且是傷害更重的二
壘打，西格接著再補一支二壘打，達比修連兩局失分，鈴木一朗都扮演攻勢發動機的
角色。
儘管一開始就處於落後劣勢，但達比修還是靠意志力控制住場面，「我們有很強的打
線，我告訴自己，當作沒失分投下去就對了」，3到5局，危機沒有再擴大。
6局兩人出局後，達比修投出保送，接著又被鈴木一朗敲出安打，大聯盟首度先發任務
到此結束，退場時面對地主球迷的歡呼，達比修沒有表情，也沒有向大家致意。
達比修投5.2局，用了110球，只有59個好球。他被擊出8支安打、4保送，失5分都是責
失。
首度對決，鈴木一朗顯然占了上風，但他很有前輩風範，「和他對決並不容易，因為
除了看影片外，我們對他的了解非常有限，今天才第1次對決，我很難比較他的表現，
不知道是好是壞」。
鈴木一朗對達比修的印象不錯，「除了投球表現外，還有下場時的態度」。
達比修對球迷的掌聲沒有回應，在鈴木一朗的認知中，「因為他對自己的投球表現不
滿意，這是一種自尊心的展現」，他說：「這是我喜歡達比修的地方。」
此戰達比修隊友很捧場，克魯茲、金斯勒都轟3分砲，莫蘭也貢獻兩分彈，達比修拿到
大聯盟首勝。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7019964.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.210.29