大家都知道洋基這關不好過，更何況是大聯盟初先發了。但沒人會想到，陳偉殷竟然
這麼快就接受大聯盟打者的「洗禮」。
洋基隊長基特把球打到中外野全壘打牆外，陳偉殷站在投手丘上，神情木然。「實在
太緊張了，」陳偉殷說，「老實說，剛上去，當時我腦筋一片空白。」
過去與王建民並肩作戰，如今基特讓陳偉殷知道了大聯盟打者實力，首打席就是全壘
打，這一棒打的結結實實，打得陳偉殷不必回頭看，也知道大概完蛋了。
「這是我在大聯盟第一場球，很緊張，整個身體沒辦法聽自己的使喚，」陳偉殷說，
「一開始對基特，那球（指被打全壘打）投出去瞬間，就知道球高起來了。」
還沒完，第二棒史威夏，抓中一顆紅中的失投變化球，打得老遠，是支二壘打；第三
棒卡諾，中間的快速球，當然沒放過，又是個深遠高飛球，儘管最後是接殺出局。
這裡是大聯盟，一次小失誤，都可能演變成重傷害。「被打的好慘喔，」陳偉殷苦笑
說，「大聯盟，感覺還是滿遙遠的。」
首局震撼結束，攻守交替，陳偉殷有了喘息機會。都已經首打席全壘打了，還會有什
麼比這更糟的？
「其實，以前在日本也這樣，每年第一場都會不自覺緊張，想要投得很慎重，但就是
不聽使喚，」陳偉殷說，「第二局開始，就不去想其他東西，被打就被打了，做好自
己能做的就好。」
巴爾的摩當地時間的半夜12點多，陳偉殷走出球員休息室，門外等待他的，是嬌妻蔡
意雯與經紀公司代表李瑋川。
殷仔一臉疲憊，比賽打了12局，不過，比賽中的陳偉殷看起來，是有那麼點累，球是
有那麼點壓不下去，尤其是第6局的時候。
「倒也不是因為投球數高而累，」陳偉殷說，「應該說，是心理上的累。」
大聯盟初先發，陳偉殷心理上處於緊繃狀態，這時候的疲累感，會比平常累積的更快
。「像第一局，實際上投二十幾顆，」陳偉殷形容他的緊張，「但感覺好像已經投了
四十幾顆。」
【2012/04/12 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/7022526.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25