【世界日報／記者廖廷儀／綜合報導】
在首仗對洋基隊的好表現後，台灣左投陳偉殷的第二次登板日期將有小小調整。他將
於美國時間17日在芝加哥出戰白襪隊，將會是投一休「六」。
根據金鶯隊提供給媒體的官方資料顯示，陳偉殷的第二次先發被排在17日對白襪。金
鶯隊總教練蕭瓦特（Buck Showalter）確實有做出微調，但並不是刻意更改日期、對
手、或是改變輪值順序，純粹只是為了讓王牌投手艾利耶塔（Jake Arrieta）有正常
的四天休息。
每年球季剛開始時，通常4月有最多的休兵日，為了讓主力投手能有正常休息時程，第
五號先發很容易就被跳過，陳偉殷就是碰到這種情形，而且他還不是被跳過，只是晚
一天罷了。
12日是金鶯休兵日，若按照休息天數，10日出賽過的陳偉殷15日就可上場，照輪值順
序就是16日；不過，由於艾利耶塔是王牌，蕭瓦特希望他能維持正常的四天休息，因
此，11日上場過的艾利耶塔會被排在16日先發。
也就是說，陳偉殷不是被跳過，只是晚了一天，雖然休息六天不見得是好事，但為了
讓艾利耶塔能維持正常頻率、其他投手也都能休五天，只動到在日本時對於休六天頗
有經驗的陳偉殷，其實是最合理的安排。
大聯盟各隊先發輪值在球季中一定會因為休兵日、傷病、或因雨延賽而做出調動，真
正的排序隨著球季的進行都會改變，去講誰第幾號其實已無意義。在開季時定位在第
五號的投手，本來就容易被跳過、或是因其他投手而更改出賽日期，陳偉殷的狀況就
是如此，金鶯開季頭兩場他還在牛棚待命，就是個好例子。
這一次被改到艾利耶塔後面，並不表示陳偉殷升任第二號；如果下一次又被改期，也
不一定就是他「降級」，純粹就是配合球隊需要罷了。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=383680
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.154.21