【謝岱穎╱綜合報導】
林哲瑄成為紅襪隊史首位台灣選手，僅僅在昨天對光芒之戰於9局上場守中外野，沒有
打擊機會，賽後馬上就再被下放回3A，結束旋風式的大聯盟之旅，他說：「我很高興
能夠在這裡出賽，希望再回來。」
紅襪昨天以13比5大勝光芒，9局上林哲瑄上場接替羅斯(Cody Ross)守中外野，但沒有
守備機會。總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)對林哲瑄的評價相當不錯，他說：「很棒
的防守球員，有強壯且準確的臂力，看起來可以守所有3個(外野)位置，也有很好的跑
壘能力。」
加強打擊 機會更多
瓦倫泰沒有說「讚」的打擊能力卻是林哲瑄的罩門，《波士頓環球報》的亞伯拉罕
(Peter Abraham)特別提到：「即使他的選球能力很不錯，但打擊還是個問題，過去6
個球季他在小聯盟的打擊率2成56，全壘打共20支。」
但林哲瑄對再被下放並沒有太灰心，事實上在前天上大聯盟時就有不會待太久的心理
準備。其所屬悍創行銷公司代表陳德倫說：「最起碼代表了球隊在需要人的時候有想
到哲瑄，相信他更加強打擊之後機會一定更多。」
紅襪預定將31歲、在大聯盟出賽355場的瑞普科(Jason Repko)升上大聯盟，瑞普科曾
是道奇潛力新秀，與陳金鋒是小聯盟拼上大聯盟的戰友，近年來因受傷和低潮，多半
擔任第4或第5號外野手。
5轟克敵 紅襪連勝
今年是波士頓芬威球場啟用百年紀念，紅襪開季客場以1勝5敗收尾後，一回主場就變
成活龍，前天以12比2大勝，昨再度全開火力，全場轟出5發全壘打，其中「老爹」歐
提茲(David Ortiz)先在5局轟出追平比數2分彈，8局又敲出清滿壘的二壘打，全場包
辦5打點。
美國職棒昨日戰績
★國家聯盟
道奇(主) 6:1 教士
國民(主) 4:1 紅人
大都會(客) 5:0 費城人
紅雀(主) 5:1 小熊
太空人(客) 5:4 馬林魚
勇士(主) 2:1 釀酒人
落磯(主) 8:7 響尾蛇
巨人(主) 4:3 海盜
★美國聯盟
紅襪(主) 13:5 光芒
天使(客) 7:1 洋基
遊騎兵(客) 6:2 雙城
金鶯(客) 6:4 藍鳥
白襪(主) 5:1 老虎
印地安人(客) 11:9 皇家
水手(主) 4:0 運動家
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120416/34163154
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.55.37