〔記者徐正揚、黃文鍠／綜合報導〕
林哲瑄的大聯盟初體驗，竟然不到24小時，就必須回到小聯盟。
升等首日 只亮相半局
升上大聯盟的第1天，林哲瑄就上場，紅襪因13：5大幅領先，9局上派他接替羅斯守中
外野。雖然這局光芒3上3下，外野唯一的生意也沒找上他，仍留下生涯第1場大聯盟出
賽紀錄。
在大聯盟舞台才站1個半局，林哲瑄賽後卻被總教練瓦倫泰告知要再回3A磨練。經紀公
司悍創的陳德倫表示，這是球團的安排，能上大聯盟就是美好的一天，林哲瑄只希望
證明自己的實力，再拚升上大聯盟。
瓦倫泰指出，艾斯柏瑞因右肩脫位被放入15天傷兵名單，林哲瑄能否在打擊上幫助紅
襪，目前言之過早，勢必要再找其他球員遞補，「如果艾斯柏瑞要缺席一段時間，陣
容絕對要再調整，林哲瑄應該不是解決方案，他還沒準備好用棒子來幫我們。」
打擊死穴 教頭捨棄他
波士頓媒體大多認為，林哲瑄的守備獲得很高評價，就算在大聯盟有精彩美技，也不
會有人覺得驚訝；但想站穩大聯盟，打擊是必須突破的罩門。替換人選可能是新秀內
野手安德森（Lars Anderson）或有6年大聯盟資歷的外野手瑞普可（Jason Repko）
。
臉書抒懷 漫長的一天
林哲瑄稍後在臉書上寫下「回去了，漫長的一天」；擔任棒球教練的父親林漢森也接
到兒子傳來的簡訊「我被降回去了」，雖然不捨，但他還是回傳簡訊，要兒子加油。
林漢森表示，兒子5年前加盟紅襪後，就一直朝大聯盟努力，此次上場時間雖然不多，
但總算有了開始，他也提醒兒子要繼續練好打擊，為重登大聯盟做準備。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/16/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25