記者楊政典／綜合報導
紅襪隊總教練Bobby Valentine上任後，口水戰不斷，但這回恐怕捅到蜂窩了，他認為
三壘手Kevin Youkilis身心都沒有進入狀況，引起Youkilis以及其他紅襪球員反彈。
一天後，Valentine向Youkilis道歉。
「我不知道Youkilis接不接受道歉，真的很誠摯地對不起，」Valentine說，「我不希
望他覺得，這就是我對他的看法，我試著彌補過錯，但我想我並沒有做到。」
美國時間15日禮拜天，Valentine接受媒體訪問時，稱「Youkilis身體、心理都不如過
去幾季」，這說法令Youkilis感到訝異、困惑，隔天早上，Youkilis便跟教頭交換意
見，根據Valentine的說法，他向Youkilis「完全道歉」。
「我認為那個問題是說：Youkilis的成績不像他應有的水準，所以我應該回答，
Youkilis的出棒不如他所希望，因此影響他的心理。」Valentine說。
Valentine認為Youkilis「狀況外」的說法，引起不少紅襪隊員反彈。
「我搞不清楚Valentine這麼說的用意何在，」二壘手Dustin Pedroia說，「我們全隊
都挺Youkilis。教頭可能想要藉此激勵Youkilis，也許他曾在日本用這招，獲得不錯
效果吧！」
一壘手Adrian Gonzalez認為，Youkilis用110%的狀態來面對每場比賽，「我們都喜愛
他，並且站在他這邊。」
Valentine為了平息眾怒，特別跟Pedroia溝通，並宣稱Pedroia已經了解他的想法。紅
襪隊總經理Ben Cherington認為，Valentine應該從這件事獲得一些啟示。
「我想Valentine已經知道，他表達意見的方式，並不是最好的選擇，」Cherington說
，「我們都該從中學習，下次面對這些問題時，能有更好的處理方式。」
http://www.nownews.com/2012/04/17/341-2805255_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48