2012-04-18 00:56 中國時報 【李弘斌／芝加哥報導】
上一次讓日職「賢拜」黑田博樹先來找他，這次來到「風城」芝加哥，陳偉殷可
沒忘記主動出擊「拜碼頭」。趁著賽前跑步訓練的空檔，殷仔特地到右外野和福留孝
介致意，和這位日職中日龍的前輩聊了聊天。
「我和賢拜在一軍的時間幾乎沒有重疊，」殷仔說：「只有在2007年，當時我開
刀後還在復健，他則是下到二軍調整，才有機會聊比較多。」
殷仔的英文還不靈光，說起日語卻是如魚得水，不管是和福留聊天，還是與日本
記者哈拉，都顯得輕鬆自在。反倒是他在美國一向倚重的翻譯Tim，當下完全被晾在一
旁，形成有趣的畫面。
福留是中央聯盟2006年的打擊王，殷仔卻在那年開刀；等到殷仔於08年復出崛起
，福留則已赴美發展。
金鶯昨踏入「打者天堂」，一開始似被10度低溫凍住身手，發生3次守備失誤，打
完7局以1比4落後白襪。但8局起韋特斯、萊莫與亞當瓊斯先後轟出陽春炮，將比賽帶
入延長，韋特斯於10局上敲出單場第2轟，更是1發滿貫紅不讓。金鶯反以10比4啄破白
襪，於客場4連戰拔得頭籌。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012041800495.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25