「啊，Chen實在是很relaxed耶。」趴在金鶯休息室前的欄杆上，日本「共同通信社」
記者長尾看著殷仔練球，忍不住這麼說。
因為殷仔現在給人的感覺，就是這麼「放鬆」，感覺上已經適應大聯盟的步調，「鬆
」到就連日本記者一看，都覺得佩服。「陳的個性真的很好，不但日語很棒，現在在
大聯盟也這麼適應。」長尾又說。
走上前用日語和殷仔攀談了幾句，長尾笑得很開心，也佩服這位曾經在日職表現傑出
的台灣左投，能在大聯盟生活才過了不到兩週，就能「鬆」成這樣。
仔細觀察殷仔的聊天對象，就會發現他幾乎什麼人都能聊，不會侷限於特定對象。從
巴爾的摩、多倫多到昨天芝加哥白襪球場，殷仔也努力適應不同的大聯盟場地。
只是問他多倫多好玩嗎？殷仔倒是很直接地搖頭，「天氣和芝加哥一樣很冷。」但不
管再冷，殷仔對隊友、媒體的笑容仍很陽光。（特派記者倪婉君）
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/18/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.242