作者: 曹玉烱
過去2年都繳出至少3成打擊率、接近30轟、超過百分打點的Robinson Cano，今年開季
前10場幾乎沒有建樹，對此洋基總教練Joe Girardi顯然並不擔心。
今天(18日)比賽不算，Cano開季10場比賽打擊三圍分別是2成44打擊率、0轟、1打點，
不過期間只被三振3次，保送卻有6次，這使得他的上壘率來到3成4。
Girardi認為現在對Cano下任何評語還言之過早，至少他對Cano在打擊區上的耐性表示
高興。「他有一些不錯的打數，並沒有追打許多好球帶外的球，他選到一些保送，所
以我很高興，情況將會有所轉變。」
Cano顯然也不擔心，前場洋基輸球的比賽後，比賽3支0、獲得1保送的Cano說：「我感
覺很好，只要忘記這場比賽、迎接接下來的比賽就行。」
另一方面，洋基開季戰績平平的重要原因之一則與先發輪值表現不穩有關，對此Girardi
的重點很簡單：先發投手得有優質先發內容，如此牛棚才不會過度操勞。
就洋基前10場比賽來看，先發投手群只有2人次有優質先發內容，分別是黑田博樹與
Ivan Nova，主力王牌CC Sabathia雖都投滿6局但失分都在4分或以上，使得自責分率
來到6.75之譜，至於Freddy Garcia、Phil Hughes就更差了。
這對4月14日開始進行連13天、13場比賽的洋基來說絕對是要極力避免的，畢竟洋基前
10場下來的牛棚平均自責分率2.36不僅比先發5.53要好許多，但投球局數34.1局卻佔
總局數(91.1局)超過3成7，如果牛棚再繼續這樣操下去，投球品質勢必有所下滑，最
終造成惡性循環。
「當你處在連13天、20天19場比賽的情況下，牛棚的使用量會超過你的預期，我們真
的需要一些優質先發的表現，如此就不用去尋求保險，因為這些天來有些人表現低迷
，牛棚則使用有限。」Girardi說道。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/29795
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137