教頭：金鶯台灣以他為榮
〔特派記者倪婉君／美國芝加哥報導〕
以「好的開始」形容在大聯盟的第一勝，金鶯隊台灣左投陳偉殷昨天正式成為在日本
職棒一軍（生涯36勝）和美國大聯盟都拿過勝投的台灣第一人，也如金鶯教頭休瓦特
所說：「金鶯和台灣都以他為榮。」殷仔下一戰將在台灣時間23日凌晨3點30分對洛杉
磯天使隊。
金鶯4名牛棚投手合力守護3︰2的勝利，也讓殷仔對白襪隊主投5.1局99球被敲6支安打
失2分，並送出4次三振的投球內容，獲得好的回報。休瓦特說：「這對陳來說是很重
要的時刻，相信台灣會有個開心的夜晚。」
破襪開胡 台灣勝投第4人
這位台灣製造、日本養成、美國發光的「台灣殷仔」，昨天在大聯盟第2次登板就拿下
勝投，是繼曹錦輝、王建民、郭泓志之後第4位在大聯盟奪勝的台灣投手（第二快，第
一快為曹錦輝，初登板勝投），也為自己職棒生涯再補足重要版圖。
2008年北京奧運，殷仔接受台灣隊徵召扛下頭號先發，成功擊敗荷蘭開紅盤，如今陳
偉殷成為先後在日職、奧運和大聯盟等棒球殿堂都留下勝投大滿貫紀錄的台灣第一人
，難能可貴。
繼上次對洋基初登板留下第一顆三振球後，金鶯球團也替殷仔保留這一顆首勝球，殷
仔說：「這一勝對我來說，只是起步，希望台灣球迷繼續看我的比賽。」
經紀公司代表張嘉元表示：「這已經不是偉殷第一次適應新環境，他在日本職棒也是
外國人，現在又在大聯盟適應順利，我們也替他開心。」經紀公司也正安排殷仔父母
到美國觀看金鶯回到主場的賽事，最快也要25日之後。
殷仔開心 直呼美夢成真
「風城」芝加哥也再度成為台灣投手的福地，因為去年8月10日王建民才在此地對小熊
，拿下暌違772天，也是轉隊國民後的第一勝，如今殷仔又拿到他的大聯盟首勝，「就
像美夢成真，我開心到不知怎麼形容。」
只是殷仔跟初登板一樣，都未投滿6局就退場，若非隊友守備美技及牛棚把關，可能勝
投又要飛走。「很謝謝隊友的幫忙，我要修改的地方還很多，必須趕快加強續航力。
」殷仔說。
連4場開轟的金鶯第一棒雷默德，在第6局轟出左外野2分砲，隨後第二棒哈迪再補一發
陽春砲，是幫助殷仔奪勝的打擊功臣。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/19/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25