記者陳浚錡／綜合報導
紐約洋基20日在主場與明尼蘇達雙城對戰，雖然先發投手休斯(Phil Hughes)比賽一開
始便狂丟4分，但「鑽石打線」用紀錄之夜來彌補，強打葛蘭德森(Curtis Granderson
)連三打席全壘打，加上隊長基特(Derek Jeter)擊出並列史上第18的第3110支安打助
陣下，以7比6擊敗對手，四連戰以兩勝打平，避免遭受3敗命運。
洋基隊1局上便遇到亂流，讓對手靠著3支安打，1次保送及1次失誤拿下4分。1下洋基
馬上把落後討回來，葛蘭德森先擊陽春砲，A-Rod擊出安打後，塔克薛拉(Mark Teixeira
)在兩出局時再擊出兩分砲，僅以3比4落後。
2局下，基特在二壘有人時擊出帶有打點的安打，這是他生涯第3110打安打，追平名人
堂選手溫菲爾德(Dave Winfield)，並列史上第18。接著再輪到葛蘭德森上場，又擊出
兩分彈，球隊6比4超前，同時奠定勝基。4局下葛砲三度發功，右外陽春全壘打，比數
形成7比4。
葛蘭德森開季表現不理想，賽前打擊率僅2成08，此役大爆走，單場5支5，並包辦4分
打點，打擊率也瞬間提升至2成83。除了葛砲，A-Rod、塔克薛拉與伊巴尼茲(Raul Ibanez
)也各有兩支安打的表現。
基特擊出生涯第3110支安打，原紀錄保持人溫菲爾德也見證到，「我喜歡看德瑞克在
場上打球，因為他是個在守備與打擊都能維持一致性的典範。我以3110支安打退休，
而我對他又欽佩又尊敬。我希望他能為這一刻停下來，與我一同共同欣賞這支安打，
然後繼續比賽。這是他不凡的生涯的其中一項成就。」
基特下一個目標將是聖地牙哥教士隊葛溫(Tony Gwynn)的3141支，以及密爾瓦基釀酒
人隊楊特(Robin Yount)的3142支。
洋基休斯此役5.1局失6分，仍拿下本季首勝（2敗）；終結者李維拉(Mariano Rivera)
投1局無失分，獲得本季第3個救援點。敗投則是雙城右投史威納克(Anthony Swarzak)
，他僅投2.2局便挨6安，包括3發全壘打失6分，苦吞3連敗。洋基此戰共有4發紅不讓。
http://www.ettoday.net/news/20120420/40533.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137