【聯合晚報╱記者陳宛晶／綜合報導】 2012.04.23 03:08 pm
不管是投一休四的考驗，或是「六局症」，今天台灣左投陳偉殷用對戰天使6.1局僅失
1分好投，在這兩份試卷上都獲得「High Pass」。
以往在日職已經習慣投一休六出賽節奏，陳偉殷年初宣布轉赴美職挑戰時，就曾多次
提到：「適應投一休四將會是很大的考驗」，金鶯隊教練團也不著急，給與陳偉殷許
多調整時間，第一戰和第二戰之間相隔六天。
通過兩場先發好投考驗，陳偉殷今天迎接大聯盟生涯首場投一休四後的出賽，對體能
恢復將是一大考驗，但他今天主投6.1局僅被敲5安、失1分，另有5次三振，表現相當
精采。
陳偉殷的投球表現不受出賽節奏變化影響，賽後獲得總教練蕭瓦特的高度讚美，他表
示：「他的控球是關鍵，特別是他並未像哈倫 (Dan Haren)一樣受到裁判好球帶照顧
，但他依然撐了過來。」
第二重考驗是「六局症」，陳偉殷前兩場出戰分別洋基和白襪，各自演出精彩好投，
但也雙雙在第六局時遇到亂流，留下5.2局和5.1局投球，與「優質先發 (6局失3分)
」就是差了那麼一點。
陳偉殷此役在第六局面對第三到第五棒中心打線，演出三上三下，先讓普荷斯 (Albert
Pujols)狼狽揮空三振，再讓杭特 (Torii Hunter) 擊出三壘方向滾地球出局，面對特
朗柏(Mark Trumbo)再賞1張「老K」。
可惜的是，第七局先解決1人次後，竟連續投出2次保送，板凳教練羅素 (John Russell
) 只得走上來換人，加上隊友火力到第八局才首度開張，陳偉殷無緣以勝投資格退場。
今天演出精彩好投卻未能取勝有些遺憾，但更重要的是，陳偉殷證明自己沒有「水土
不服」的問題，投一休四對他不是難題，「六局症」更非卡關，經過春訓調整，已經
逐漸適應美職不同的出賽強度。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/7046106.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48