記者江皇萱／綜合報導
開季到目前為止，波士頓紅襪戰績4勝10敗，勝率才2成86，在美聯東區墊底。對一個
傳統強隊來說，這樣的戰績確實有點難堪。總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)自我檢討
，認為自己需要做得更好。
紅襪總經理謝靈頓(Ben Cherington)非常滿意這位61歲教頭的表現，但瓦倫泰自己並
不這麼想。「我不滿意我所做的，」瓦倫泰說，他不需聽其他人的評論，他認為自己
應該做得更好，無論用什麼方法。
打擊暴跌、投手暴跌、教練也暴跌，瓦倫泰表示戰績是他唯一的評判標準，那也是他
評判自己的一種方法，「我無法接受14場比賽只贏4場。」
最近瓦倫泰走上投手丘總是會遭到球迷的噓聲，就如同他所說的，這是他執教生涯最
嚴峻的考驗。「我不擅長評估事情，不過這真的是辛苦的一周。」
瓦倫泰1985年擔任德州遊騎兵總教練，之後輾轉紐約大都會和日本職棒千葉羅德海洋
，繼2002年後再度回鍋擔任大聯盟總教練。執掌傳統強隊紅襪的兵符確實不容易，瓦
倫泰所要迎接的考驗才正要開始。
http://www.ettoday.net/news/20120423/41324.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.193