〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
23歲的皮內達連1場例行賽都還沒幫洋基投，從西雅圖轉戰紐約的第1個球季就提前報
銷，能解洋基燃眉之急的人，可能是將滿40歲的佩提特。
洋基球團昨天宣布，皮內達因為肩膀關節唇撕裂，將於台灣時間5月2日接受關節鏡手
術，預計需要1年的休養與復健，本季確定不會出賽；總教練吉拉迪感嘆：「這是個損
失，我們把他交易過來，今年原本很期待他，很遺憾他受傷了。」
洋基於元月拿頭號打擊新秀蒙特洛加投手諾伊斯，從水手換來皮內達，熱身賽他先發6
場，才19局就有10個保送，防禦率高達5.68；春訓尾聲因肩膀不適，開季被放入傷兵
名單，延長春訓期間未見好轉，日前接受第2次核磁共振檢查後，決定動刀。
主導交易案的總經理凱許曼強調，交易前做過完整的健康檢查，並未發現任何異狀，
「若要補投手，一定要張大眼睛，投手永遠有風險，我大受打擊。」他說。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/27/today-lottery1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25