作者: 賴意文
陳偉殷今天(29日)克服首局滿壘危機，最終投完7局只失1分，並在隊友打擊爆發的幫
助下，摘下大聯盟第2勝。賽後他表示，面對比較小的好球帶，最重要的還是要先搶好
球數，不要落入不利的局面。
陳偉殷今天僅有的2次四壞球都出現在第1局，，但他成功化解滿壘危機，且隨著比賽
進行漸入佳境。對此他表示：「沒有特別改變什麼，可能一開始主審比較不喜歡……
好球帶比較小一點，後面就覺得說，那我就直接往紅中裡面丟，先搶好球數，之後在
選擇配球，反正就是不想要先拿到壞球數，對自己很不利，然後被打。」
巴爾的摩金鶯總教練Buck Showalter則說：「Ronny (捕手Ronny Paulino)已經接了他
2場比賽，很成功地幫助他重回軌道。Rick (投手教練Rick Adair)和他以及他的翻譯
，在局與局之間會聊一下，他們也做出調整。他一開始太要求投得邊邊角角，都差一
點點，投到好球帶外面，但他能夠重新投進好球帶，相信自己。他知道在這個層級他
會遇到很多右打者，而他也有保護自己的武器。」
今天比賽現場飄著細雨，天氣有點冷。不過陳偉殷說：「沒有去想那麼多，只是投手
丘可能很容易會黏土。下雨啊很冷啊，其實都沒有去想那麼多，只是專心地專注地投
自己的每一顆球。」
Showalter不特別擔心天氣對陳偉殷的影響，他說：「有下雨，當然也有點冷，但在台
灣和日本也都會冷。有幾次局與局之間他坐比較久，但他處理得很好。我會想要看他
對首名打者投得更好。第1個打者他用球數多了一點，但最後3局自己有點修正過來，
投得相當不錯。」
4局上陳偉殷差點出現意外，一個正面強襲球擊中他腰帶附近的部位，但他隨後還是繼
續投到7局結束才退場。Showalter說：「會擔心，考慮到我們都知道他不像這裡其他
球員那樣會保護自己，但這也許會改變。那球其實比保護動作可以抵銷的位置稍微高
一點。我認為這也嚇到他了，就差那麼一點，這會讓他更注意。」
今天賽前金鶯特別表揚名人堂外野手Frank Robinson的成就，在左外野外的廣場為他
設立了銅像。而在這位生涯轟出大聯盟第9多586支全壘打的名將見證下，金鶯在今天
攻下追平本季單場最多的10分。
Showlater說：「今天是重要的一天，我的情緒相當激動。很榮幸能在現場聆聽Hank
Aaron和Frank的演說，這對球團來說是重要的一天，我們只是回報Frank為我們所做的
一切。他對我一直都很好，我認識他很久了，他會給我們很棒的建議。很巧合地，在
他在場接受表揚的這個晚上，我們有很好的打擊表現。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30206
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137