【聯合報╱本報系記者廖廷儀／巴爾的摩報導】
2012.04.30 03:34 am
當投手不在最佳狀況時，教練又不能一直上場指導，一名好捕手的重要性就顯現出來了
。陳偉殷能力撐七局、拿下他在巴爾的摩主場首勝，捕手保林諾應記上功勞。
陳偉殷從首局開始就有點小亂流，主審好球帶稍小是一回事，他自己情緒確實也有些浮
躁，受到了外在影響。保林諾的耐心引導，是殷仔回穩的關鍵之一。
「與陳偉殷已經搭配兩次，保林諾做都得很好，」總教練蕭瓦特說，「這場比賽，是他
讓陳偉殷恢復正常，每局中間休息時，他都會透過翻譯Tim和陳偉殷討論、溝通，並做
出調整。」
卅一歲的替補捕手保林諾倒是不敢居功，他謙虛表示，陳偉殷本來就沒有什麼問題，只
是一開始小小不穩罷了。「比賽開始，他有點投不進好球帶，但很快就穩定下來，」保
林諾說，「我也多配了一些變速球，還有滑球，然後盡量協助他投出節奏。」
陳偉殷坦承，他是有覺得這位主審的好球帶小一點，也讓他相當在意，但在教練與捕手
的開導下，他隨即拋開這些雜念，專心投球。「自己認為是好球的球，裁判沒撿，就有
被影響到，」陳偉殷說，「但他們告訴我，不要想太多，就想辦法丟紅中吧，先搶好球
數再說。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/7060960.shtml#ixzz1tTKxfgNm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.158.152